Salta: se desarrollo en la Legislatura el Primer Encuentro de Lenguas Originarias

En el marco del año Internacional de las Lenguas Indígenas declarado por la ONU y en la semana del Indio Americano, se llevó a cabo el encuentro de “Lenguas originarias”. La Jornada contó con la participación de diputados provinciales, funcionarios del gobierno, académicos y miembros de diferentes comunidades originarias.
las disertación estuvo encabezada por el Lic. Antonio García Zúñiga profesor en investigación de Yucatán de México, quien fue invitado especialmente a esta jornada y junto a otros disertantes, historiadores y representantes originarios de distintas etnias, expusieron sobre la realidad actual del manejo de las lenguas originarias en la región.

El inicio de la jornada estuvo presidida por el titular de la Cámara Baja, Santiago Godoy, el diputado Ramón Villa, el Ministro de Gobierno, Marcelo López Arias, la Ministra de Asuntos Indígenas y Desarrollo Social, Edith Cruz y el Lic. Antonio García Zúñiga de México. Seguidamente se procedió a la entonación del Himno Nacional Argentino en lengua Wichi, que estuvo a cargo de la escritora e investigadora, Josefa Ballena, del Chaco.

El diputado Ramón Villa, promotor del evento, tuvo a su cargo las palabras de apertura, manifestó su agradecimiento a la Legislatura, a los funcionarios y las comunidades originarias presentes por participar de este emotivo acto y resaltó el compromiso de seguir trabajando para que la lenguas originarias perduren y se fortalezcan en la provincia. También destaco "En la provincia de Salta, somos una provincia pluricultural donde hay 9 etnias reconocidas y cuatro etnias reclamando el reconocimiento a nivel provincial, este año han ingresado y ya tienen estado parlamentario sobre la temática y para mi esto representa una gran alegría organizar este encuentro y sobre todo trabajar para reglamentar la lengua maternas que en el mundo van desapareciendo y que significan un testimonio tan importante para toda la humanidad".

Por su parte, el presidente de la Cámara Baja, Dr. Santiago Godoy, señaló la importancia de invertir en las culturas originarias, “porque ellos son nuestros hermanos, no puede ser que en Salta no sepamos cantar el Himno Nacional en estas lenguas originarias”. Asimismo, indico “que para la próxima presentación de la Enciclopedia Digital de Salta, se va a incorporar toda la historia, cultura y lenguas de las 9 etnias aborígenes que tiene la provincia”.

En tanto, la Ministra Edith Cruz señaló que “este es un encuentro muy significativo y tan importante como las lenguas originarias y sobre todo en este espacio donde se generan las leyes”.

El turista Periódico dialogo con el Lic. Antonio Garcia Zuñiga, al respecto de la importancia de preserva,rescatar y el reconocimiento hacia las lenguas que ademas constituye la base de sus costumbre y modos de vida de los pueblos originarios. En este sentido destaco que :" Es un hecho llamativo lo que sucede en Argentina, porque por alguna razón o sin razón tenemos la idea que en Argentina se exterminaron las lenguas y que es un país donde tenemos poca diversidad, pero estamos muy equivocados".

Con respecto al tema turismo " es un tema difícil y hablar de turismo es un sector que atrae muchas ganancias, en este contexto eligen no mostrar la cara verdadera de un lugar y en este caso se esconde a la población originaria" "Pero también esta el emparejamiento, es decir entre lo material e inmaterial, en el caso de Mexico, se identifica a las comunidades, que se han sumado al turismo, vinculándolas con las que usan determinado tipo de trajes, o a través de sus artesanías, pareciera que son objetos y no sujetos, es decir concebirlas como bienes materiales que solamente producen y no dentro del significado humano propiamente dicho con su historia, sus costumbres y cultura" También se refirió en este contexto a la forma en la que el turismo invade a las culturas y no las respeta, incurriendo en destacarles como objetos de recuerdo, de testimonio de viajes o de promoción también "El turismo, en esta gran expansión y globalización y que involucra mucho a la cultura oxiden tal, ha incorporado ciertas normas como por ejemplo si fotografías un niño,esta prohibido y legislado, eso no se debe y no se puede hacer, decimos, pero... cuando se trata de comunidades aborígenes no tenemos ningún miramiento ético, los fotografiamos en la desgracia, cuando le falta que comer, y es decir denigramos a la persona y no le damos el valor real que tiene la persona".